「海に眠る父を求めて　日英蘭奇跡の出会い」
鶴亀さんの著書出版祝い
記念の集いに１２０人
2007年9月23日

　ロミータ在住の経営コンサルタント、鶴亀彰さんが戦死した父、鶴一さ
んの足跡を追った著書「海に眠る父を求めて　日英蘭奇跡の出会い」（学
習研究社）の出版記念の集いが８日、ホリデーイン・トーレンスで開かれ
た。鶴亀さんの５人の親友らで作った「鶴亀フレンズ・ロサンゼルス」
（雲田康夫代表）が呼びかけたもので、約１２０人の出席者が盛大に祝っ
た。

　本書は、太平洋戦争で敵味方に分かれ戦った日英蘭三隻の潜水艦の元艦
長や遺族の交流を描いた実録ストーリー。足掛け５年にわたる鶴亀さんの
調査は、２００３年にスタートした。機関長だった父の潜水艦「伊１６６
号」が撃沈したオランダ艦の乗組員の娘カチャ・ボーンストラさんら遺
族、そして調査で生存が確認され、父の艦を沈没させた英国艦のウィリア
ム・キング元艦長とその家族との面会までの道のりを「いくつもの信じが
たい『偶然』が重なった『奇跡』」とし、本にまとめた。

　席上、雲田氏らが祝辞を述べ、同書を高く評価。「（本を通し）感動を
分かち合うことが会の趣旨」「鶴亀さんの願いを知って伝えて下さい」と
呼びかけた。

　鶴亀さんの調査活動に興味を持ったアイルランドの映像制作会社が手掛
けたドキュメンタリー映画「The Reconciliation（和解）」を上映。３国
の潜水艦の関係者の３世代にわたる家族と遺族の終戦から６０数年を経た
「和解」を伝えた。

　キング元艦長はインタビューで、作戦通りに父の鑑に魚雷を命中させた
交戦を生々しく証言。鶴亀さんの訪問要望に当初は「仇討ちに来た」と恐
怖心を抱いたことを告白した。しかし、２遺族との対面は穏やかそのも
の。恩讐は皆無で、元艦長は戦友の死を悼み反戦を主張。元兵士とその子
ども、孫を合わせた３世代の家族がグラスを合わせ「第３次世界大戦が起
こらない恒久の平和」に乾杯した。

　映画を見てストーリーを理解した参加者に鶴亀さんは記念講演をし、父
を求めた長旅を短く３０分で振り返り、学んだ３点①この世の不思議②涙
の力③奇跡は起こる—を力説した。

　①事情を解した人たちが幾人もの人を紹介してくれ調査は進展、最大の
喜びであるキング元艦長につながったことは、人との出会いで思い知った
この世の不思議②戦死した父を持ち、同じ境遇にあるボーンストラさんと
心を通わすことができたのは大泣きした涙があったからこそ。言葉では伝
わらないものが涙で伝わる③恩讐のない３世代が親睦、調査での各国政府
の協力などは奇跡。

　父への憧れや愛で始めた旅は、日蘭の戦没者への哀悼が加わり、これら
の愛情があったから数々の奇跡が起こったと強調し、「『平和』とは戦争
のない状態ではなく、『思いやり』のある状態」という持論で尊び、講演
を締めくくった。　

　トーレンス在住の参加女性は鶴亀さんと同じ戦争遺児。出征時はまだ母
のお腹の中にいたため、父親の顔を知らないという。これまでは、戦地ビ
ルマからの手紙や写真を通してのみのぼんやりとした父だったが、「（鶴
亀さんの話を聞いて）感動し、今日初めて、たった１人の父のことを真剣
に考えるようになった」と涙声で話した。鶴亀さんから戦死者リストを厚
生労働省から入手できることを知り、帰国したら早速調べたいと語った。

　「父への思い」から第１歩を踏み出した旅。鶴亀さんは「損得のない遺
族を思う強い心が、数々の人々との出会いを味方に付け、奇跡が起こっ
た」とし、著書から「平和の大切さを感じ、思いやる心を持ってもらいた
い」と述べた。

　同書の第２巻は、今年暮れに出版予定。
　http://www.tsurukame-book.net/
（潤）