義援金を寄付した（左から）ムスコ氏とドミンゴ氏、伊原総領事、米日カウンシルのブライアン・タケダ氏＝ロサンゼルス・ミュージックシアター ４月に日本公演を行なった世界３大テノールのひとり、プラシド・ドミンゴ氏が２３日、友人であり同氏が総監督を務めるロサンゼルス・オペラの役員セバスチャン・ポール・ムスコ氏とともに、東日本大震災の被災者への義援金として私財２０万ドル（各１０万ドル）を米日カウンシルのブライアン・タケダ氏に手渡した。仲介役を務めた在ロサンゼルス日本総領事館からは伊原純一総領事も訪れ、両氏の支援に謝意を表した。義援金は同カウンシルを通して日本の被災地で活動するＮＰＯに送られる。 ...
Tag Archives: 伊原純一総領事
東日本大震災：日系主要団体が募金活動、支援の輪、社会に広がる
１１日に発生した東日本大震災の被災者救済や被災地復興のための募金運動が、各国で行われ世界の人々が支援の手を差し伸べる中、ロサンゼルスの日系社会でも主要団体を中心に実施され多くの寄付が寄せられている。関連団体などが賛同し運動に参加。支援の輪は日系社会全体に広がりを見せ、母国日本を救おうとしている。 ...
国交省やＪＲ：ＬＡで新幹線セミナー
約４００人がセミナーに参加し、日本の新幹線技術に耳を傾けた国土交通省やＪＲ各社などが１４日、ロサンゼルスダウンタウンのオムニホテルで高速鉄道セミナーを開催した。ロサンゼルス市のアントニオ・ビヤライゴーサ市長や伊原純一総領事をはじめ、日本からは内閣改造で不参加となった馬淵澄夫前国交相に代わり、宿利正史国土交通省審議官らが出席。およそ４００人の参加者が集まるなか、日本の最先端の新幹線技術や、鉄道と駅周辺整備を同時に進め経済活性化と地域環境向上を図るノウハウなど、日本の強みをアピールした。 ...
ピーター・バートン氏に旭日中綬章：日本研究の発展と理解に寄与
伊原総領事から勲章と賞状を伝達されたバートン氏（左）南カリフォルニア大学（ＵＳＣ）のピーター・バートン名誉教授に対する、日本政府の平成２２年秋の叙勲伝達式が１７日、総領事公邸で行われた。米国における日本研究の発展と日本の文化・芸術をはじめとする対日理解促進への貢献がたたえられ、親族や大学関係者およそ５０人が見守る中、伊原純一総領事から「旭日中綬章」と賞状が授与された。 ...
ＬＴＣＣ：創立１０周年で記念式典、小東京の「声」届け続ける
ＬＴＣＣメンバーおよび政府関係者ら。受賞者は前列右からニシムラさん、バークさん、亀井さん、アイハラさん、伊藤輪番 小東京の発展を確かなものとするため、地域の代表者が集まりコミュニティーの「声」を発信する役割を果たしてきた非営利団体「小東京協議会」（ＬＴＣＣ）がこのほど、創立１０周年を迎えた。これを受け９月２８日、全米日系人博物館（ＪＡＮＭ）で記念式典を催した。 ...
ＯＣＪＡＡ・敬老感謝の集い：オ郡在住者６人を敬老表彰
80歳以上の敬老表彰。左から宮崎理事長、更科さん、松本さん、畑中さん、小島さん、筒井夫妻、安部会長 オレンジ郡日系協会（ＯＣＪＡＡ、安部新二会長）は11日、秋恒例の第23回「敬老感謝の集い」をアナハイムのオレンジ郡仏教会で催した。80歳以上の同郡在住の長寿者を無料招待し、その中から６人を敬老表彰するとともに、日本文化の継承者２人に奨学金を授与。余興は、和太鼓や童謡、日舞、民謡などを披露して受賞を祝い、参加者約４３０人が親睦を深めた。 ...
南加日商：創立60周年記念し祝賀会
表彰を受けた日系企業19社の代表と半田会頭（前列右から４人目） 南加日系商工会議所（半田俊夫・第33代会頭）は10月17日（土）キョウト・グランドホテルで創立60周年を記念した祝賀昼餐会を開催した。経済界を中心に日系主要団体の代表ら２５０人を超える参加者が集まり、南加日商の「還暦」を盛大に祝った。「遺産をたたえ、未来へ邁進」をテーマに、創業60年以上の日系企業19社を表彰した。 ...
日本高校野球選抜チーム：伊原総領事を表敬訪問
伊原総領事（左）から激励を受ける選手ら。前列右端が河合主将 ５日から７日までコンプトンで開催される日米親善高校野球大会に出場する日本高校野球選抜チームが２日、在ロサンゼルス総領事公邸を表敬訪問した。全米日系人博物館では、元強制収容者から体験談などを聞き貴重な経験を積み、夜にはドージャースタジアムでの野球観戦を楽しんだ。 ...
