広告の締め切り

▽日本語/英語広告
枠の予約は5営業日前、Eメールによる広告ファイルは2営業日前

▽クラシファイド広告
原本期限は2営業日前の午前11時

新聞広告はすべて前払いとなっています。お支払いは、現金、

小切手、ビザ、マスター、JCBで取り扱っています。クレジット申込書は
事前提出していただきます。

料金、掲載日、締め切り日、条件などは変更することがあります。
スペースの都合により、ご希望日に掲載できない場合があります。ご了承
下さい。

キャンセルポリシー:掲載2日前の午前11時までにキャンセルのご
連絡をいただいた場合のみ、広告料金を全額返金いたします。その他の場
合、基本料金12ドルが請求されます。

内容の変更と返金:広告掲載後の変更や訂正、返金は承っておりません。

広告の校正刷り:要請に応じて郵送いたします。

 請求書と延滞料:請求明細書は広告掲載日の翌日に発行いたします。お
支払いは請求明細書発行日から30日以内で、延滞料は月々1.5%課せられ
ます。

 小切手が現金化できなかった場合:20ドルの手数料が課されます。