ロサンゼルス市事務局はこのほど、３月３日（火）と５月19日（火）に行われる選挙日に投票所で働く係員（検査係、事務員、通訳）計４千人の募集を開始した。
投票所検査係の業務内容は、選挙前の投票所配置準備をはじめ、選挙日の投票所監督、投票後の後片づけ、投票用紙や各用具の配達などで、最高１７５ドルが支給される。
事務員の業務内容は、投票所での準備、投票に来た市民の誘導、投票用紙の受け渡しなどで、最高１０５ドルが支給される。
通訳の業務内容は、投票所に来る投票者の言語サポートで、投票用紙の扱いなどは行わない。通訳者には最高で１０５ドルが支給される。
検査係と事務員の応募条件は、ロサンゼルス郡内在住の18歳以上の登録有権者で、米国市民であること。学生の場合は、16歳以上の米国市民で、「STAR Student Poll Worker Program」に加盟している高校に通学していることが条件となる。永住権所持者は、投票用紙の扱いがない通訳のポジションのみに応募が可能で、英語の他、日本語、中国語、韓国語、ヒンディー語、スペイン語、タガログ語、ベトナム語、タイ語が話せる人を募集している。
業務時間は、投票日当日が午前６時から午後９時半。選挙前に各自２時間のトレーニングを受ける必要がある。
詳細は電話８６６・８９９・８６８３または２１３・９７８・０３６３。応募はウェブサイトからも可能。アドレスは―
http://cityclerk.lacity.org/election/pollworkeronline/