ご通知 09/09/2015
満州国ハルピン市生れ
ガーデナ市在住
妻 笠”ちゃこ”ヒサノ 儀（七七歳）
八月二十三日午前十一時二十分ガーデナの自宅で死去致し葬儀は九月八日（火）久保田日系葬儀社に於いて曹洞宗北米別院禅宗寺開教師東方大樹師司式の下に家族葬をもって執り行いました
ここに生前のご厚誼を深謝し謹んでご通知申し上げます
九月九日
喪主 夫 遊佐ジョージ
在日本
兄 笠純郎
〃 妻 加代子
在バージニア
デュボール・ウィリアム
〃 妻 トシコ
在日米甥姪一同
在日米親戚一同
在米友人一同
曹洞宗北米別院禅宗寺