司法妨害などの容疑で５年の禁錮刑が言い渡されていた前ロサンゼルス郡シェリフ局次席局長のポール・タナカ氏（５９）に対し、連邦控訴裁判所は８月３１日、タナカ氏に対する有罪判決を支持する判決を下した。【吉田純子】
タナカ氏側は前ＬＡ郡シェリフ局長のリー・バッカ氏の命令に従っただけで、何が起こっているか知らなかったと主張。しかし検察側は、このタナカ氏に対する有罪判決を支持した。
タナカ氏はロサンゼルスで生まれ、ガーデナ市で育った。ガーデナ高校を卒業後、ロヨラ・メリーマウント大学に進学し、会計学の学士号を取得。
１９８０年にエルセグンド市警察に入署し、２年後にはＬＡ郡シェリフ局に入局。２０１１年から１３年までシェリフ局次席局長を務めた。
また１９９９年にはガーデナ市議に、２００５年には市長に就任していたが、今回の事件で有罪判決を受けた後、退職していた。