Sorry for the inconvenience.
Our website is currently
under construction.
Many new features coming soon!

Posted in磁針

都市の呼称世界統一案

 13年前の2008年に一度「国名発音統一案」というトピックのコラムを執筆した。要するに、英語のIvory Coast(アイボリー・コースト)が、日本語ではフランス語発音のコートジボワールになったり、オランダはHolland(ホランド)ともthe Netherlands(ザ・ネザーランズ)とも言われ紛らわしいので、一つに統一しよう、という意図だ。