ご通知 09/13/2011
東京都出身
ベルキャニオン市在住
母 柴田幸子 儀（七六歳）
九月三日ウエストヒルズホスピタルで永眠いたしました
ここに生前のご厚誼を深謝し謹んでご通知申し上げます
追って葬儀は九月十七日（土）午後二時よりロサンゼルス合同キリスト教会
401 E. 3rd St., Los Angeles, CA
に於いて執り行います
九月十三日
喪主 長男 柴田ショーゴ・ジョン
マスタルスキー・デービッド
長女 妻 ダナ礼子
孫 マスタルスキー・ブランドン・ジョシュア
孫 柴田ジョセフ・ダニエル
在テキサス州
松下洋右
〃妹 妻 昌子
在日本 田中達夫
〃姉 妻 民子
〃兄 大木章三
在日米外親戚一同
ロサンゼルス合同キリスト教会
葬儀担当・福井葬儀社
www.fukuimortuary.com
(213) 626-0441