ご通知 03/04/2015
カリフォルニア州ガーデナ市出身
アルレタ市在住
父 菅佐原ジム 儀（九一歳）
二月二十七日午前十一時十分日系シニアガーデンで死去いたしました
ここに生前のご厚誼を深謝し謹んでご通知申し上げます
追って葬儀は三月七日（土）午前十一時よりローズヒルズメモリアルパーク
3888 Workman Mill Rd., Whitter, CA 90601
に於いて執り行います
なお甚だ勝手ではございますが弔花の儀は辞退させていただきます
その代わりに日系シニアガーデン
Nikkei Senior Gardens, in memory of Jim Sugasawara
9221 Arleta Ave., Arleta, CA 91331
へ寄付して頂ければ幸いです
三月四日
喪主 長男 菅佐原デニス
妻 メリンダ
孫 菅佐原ミッチェルＪ
兄 菅佐原ボブ
甥姪一同
本派本願寺羅府別院
葬儀担当・福井葬儀社
www.fukuimortuary.com
(213) 626-0441