fumi_hattori_obit_20160423