ジョージ荒谷さん死去　９５歳

　ミカサ陶器の創立者で米国ケンウッドの元社長を務め、ロサンゼルスの篤志家としても知られたジョージ荒谷哲夫さんが１９日、リンカーンハイツの敬老看護ホームで死去した。９５歳だった。葬儀は３月２日（土）午後２時から、小東京の日米劇場（244 S. San Pedro St.）で行われる。
　広島県出身の両親の間に１９１７年（大正６年）５月２２日、加州ガーデナ市に隣接するサウスパーク出身。ハイスクール時代は勉学とスポーツの両分野に優れ、家業の大農園を手伝いながら野球、バスケットボール、フットボールの選手として活躍。日本語学校にも通ったが、日本語は得意でなかったとされるものの、親の勧めで慶応大学に留学し、３年後にスタンフォード大学に転学する。
　戦時中はアリゾナ州ヒラリバーの戦時収容所から陸軍情報部隊に入り、日本語教官となる。入隊に際し、同じアリゾナ州ポストンのキャンプにいた二世のサカエ・イノウエさんと結婚。その後、２女をもうける。
　戦後はロサンゼルスで貿易会社を興し、ビジネスを拡大していく。主な事業は１９５１年創業の医療機器輸出会社ＡＭＣＯ、５７年創業のミカサ陶器、６１年創業の音響機器販売会社ケンウッドなどがある。
　ビジネスで成功を収めたほか慈善事業家としても積極的に活動し、日系社会を中心に各方面に支援の手を差し伸べていたことでも知られている。
　８８年には、日系社会の福祉増進と発展に多大な貢献を果したことにより日本政府から叙勲。趣味のゴルフはホールインワン１回、エイジシュート３回（７６、８２、８４）を記録する腕前だった。